Ich liebe dich auf (in) verschiedenen Sprachen:ma tura dost darram (Afghanisch;Dari), Ek het jou Lief (Afrikans), Pa ta mayan yem (Afganisch;Pashto), Te dua (Albanisch), Ana behibek (Arabisch;Frau), Ana behibak (Arabisch;Mann), Ono korohamnach (Aramäisch), Jes sirumem kes (Armenisch), Ami tomake walobashi (Bangladeschi), Maite zaitut (Baskisch), Obicham te (Bulgarisch), Volim te (Bosnisch), Ngo oi ney (Kantonesisch), Wo ai ni (Mandarin), Jeg elsker dig (Dänisch), I love you (Englisch), Mi amas vin (Esperanto), Rakastan sinua (Finnisch), Je t’aime (Französisch), Inna sonka (Hausa), S’ayapo (Griechisch), Aloha wau ia ‚oe (Hawaiianisch), Ik hou van jou (Holländisch), My tumse pyaar kartha hun (Indisch), Taim ingra leat (Irish), Nagligivget (Inuktitut), Eg elska thig (Isländisch), Ti amo (Italienisch), Ai shite imasu (Japanisch), Kulo tresno (Javanesisch), T’estimo (Katalanisch), Mi aime a ou (Kreolisch), Ez te hezdikhem (Kurdisch), Te amo (Latein), Es tevi milu (Lettisch), Behibak (Libane